diff --git a/stats/charts/daily--black.svg b/stats/charts/daily--black.svg
index 83ef7acc..8fbeb2eb 100644
--- a/stats/charts/daily--black.svg
+++ b/stats/charts/daily--black.svg
@@ -19,7 +19,7 @@
   </defs>
   <rect class="bg" x="0" y="0" width="1000" height="360" rx="16" />
   <text class="title" x="64" y="34">Bearsampp/module-ruby release downloads</text>
-  <text class="sub" x="64" y="352">Generated 2026-10-10</text>
+  <text class="sub" x="64" y="352">Generated 2026-10-11</text>
   <line x1="64" y1="52.00" x2="976" y2="52.00" class="grid"/>
   <text x="56" y="56.00" text-anchor="end" class="axis">1</text>
   <line x1="64" y1="94.00" x2="976" y2="94.00" class="grid"/>
@@ -34,12 +34,13 @@
   <text x="56" y="266.00" text-anchor="end" class="axis">0</text>
   <line x1="64" y1="304.00" x2="976" y2="304.00" class="grid"/>
   <text x="56" y="308.00" text-anchor="end" class="axis">0</text>
-  <path d="M 64.00 304 L 64.00 304.00 L 520.00 304.00 L 976.00 304.00 L 976.00 304 Z" fill="url(#fill-daily-black)"/>
-  <polyline class="line" points="64.00,304.00 520.00,304.00 976.00,304.00"/>
+  <path d="M 64.00 304 L 64.00 304.00 L 368.00 304.00 L 672.00 304.00 L 976.00 304.00 L 976.00 304 Z" fill="url(#fill-daily-black)"/>
+  <polyline class="line" points="64.00,304.00 368.00,304.00 672.00,304.00 976.00,304.00"/>
   <circle class="dot" cx="976.00" cy="304.00" r="4.5"/>
   
   <text class="axis" x="64.00" y="336" text-anchor="start">2026-10-07</text>
-  <text class="axis" x="520.00" y="336" text-anchor="middle">2026-10-08</text>
-  <text class="axis" x="976.00" y="336" text-anchor="end">2026-10-10</text>
+  <text class="axis" x="368.00" y="336" text-anchor="middle">2026-10-08</text>
+  <text class="axis" x="672.00" y="336" text-anchor="middle">2026-10-10</text>
+  <text class="axis" x="976.00" y="336" text-anchor="end">2026-10-11</text>
   <text class="latest" x="976" y="34" text-anchor="end">Latest day: 0</text>
 </svg>
diff --git a/stats/charts/monthly--black.svg b/stats/charts/monthly--black.svg
index d1258ac8..da70f942 100644
--- a/stats/charts/monthly--black.svg
+++ b/stats/charts/monthly--black.svg
@@ -19,7 +19,7 @@
   </defs>
   <rect class="bg" x="0" y="0" width="1000" height="360" rx="16" />
   <text class="title" x="64" y="34">Bearsampp/module-ruby release downloads</text>
-  <text class="sub" x="64" y="352">Generated 2026-10-10</text>
+  <text class="sub" x="64" y="352">Generated 2026-10-11</text>
   <line x1="64" y1="52.00" x2="976" y2="52.00" class="grid"/>
   <text x="56" y="56.00" text-anchor="end" class="axis">1</text>
   <line x1="64" y1="94.00" x2="976" y2="94.00" class="grid"/>
@@ -34,12 +34,13 @@
   <text x="56" y="266.00" text-anchor="end" class="axis">0</text>
   <line x1="64" y1="304.00" x2="976" y2="304.00" class="grid"/>
   <text x="56" y="308.00" text-anchor="end" class="axis">0</text>
-  <path d="M 64.00 304 L 64.00 304.00 L 520.00 304.00 L 976.00 304.00 L 976.00 304 Z" fill="url(#fill-monthly-black)"/>
-  <polyline class="line" points="64.00,304.00 520.00,304.00 976.00,304.00"/>
+  <path d="M 64.00 304 L 64.00 304.00 L 368.00 304.00 L 672.00 304.00 L 976.00 304.00 L 976.00 304 Z" fill="url(#fill-monthly-black)"/>
+  <polyline class="line" points="64.00,304.00 368.00,304.00 672.00,304.00 976.00,304.00"/>
   <circle class="dot" cx="976.00" cy="304.00" r="4.5"/>
   
   <text class="axis" x="64.00" y="336" text-anchor="start">2026-10-07</text>
-  <text class="axis" x="520.00" y="336" text-anchor="middle">2026-10-08</text>
-  <text class="axis" x="976.00" y="336" text-anchor="end">2026-10-10</text>
+  <text class="axis" x="368.00" y="336" text-anchor="middle">2026-10-08</text>
+  <text class="axis" x="672.00" y="336" text-anchor="middle">2026-10-10</text>
+  <text class="axis" x="976.00" y="336" text-anchor="end">2026-10-11</text>
   <text class="latest" x="976" y="34" text-anchor="end">Latest month: 0</text>
 </svg>
diff --git a/stats/charts/total-trend--black.svg b/stats/charts/total-trend--black.svg
index ca96beef..4fa42b50 100644
--- a/stats/charts/total-trend--black.svg
+++ b/stats/charts/total-trend--black.svg
@@ -19,7 +19,7 @@
   </defs>
   <rect class="bg" x="0" y="0" width="1000" height="360" rx="16" />
   <text class="title" x="64" y="34">Bearsampp/module-ruby release downloads</text>
-  <text class="sub" x="64" y="352">Generated 2026-10-10</text>
+  <text class="sub" x="64" y="352">Generated 2026-10-11</text>
   <line x1="64" y1="52.00" x2="976" y2="52.00" class="grid"/>
   <text x="56" y="56.00" text-anchor="end" class="axis">1,578</text>
   <line x1="64" y1="94.00" x2="976" y2="94.00" class="grid"/>
@@ -34,12 +34,13 @@
   <text x="56" y="266.00" text-anchor="end" class="axis">263</text>
   <line x1="64" y1="304.00" x2="976" y2="304.00" class="grid"/>
   <text x="56" y="308.00" text-anchor="end" class="axis">0</text>
-  <path d="M 64.00 304 L 64.00 52.00 L 520.00 52.00 L 976.00 52.00 L 976.00 304 Z" fill="url(#fill-total-trend-black)"/>
-  <polyline class="line" points="64.00,52.00 520.00,52.00 976.00,52.00"/>
+  <path d="M 64.00 304 L 64.00 52.00 L 368.00 52.00 L 672.00 52.00 L 976.00 52.00 L 976.00 304 Z" fill="url(#fill-total-trend-black)"/>
+  <polyline class="line" points="64.00,52.00 368.00,52.00 672.00,52.00 976.00,52.00"/>
   <circle class="dot" cx="976.00" cy="52.00" r="4.5"/>
   
   <text class="axis" x="64.00" y="336" text-anchor="start">2026-10-07</text>
-  <text class="axis" x="520.00" y="336" text-anchor="middle">2026-10-08</text>
-  <text class="axis" x="976.00" y="336" text-anchor="end">2026-10-10</text>
+  <text class="axis" x="368.00" y="336" text-anchor="middle">2026-10-08</text>
+  <text class="axis" x="672.00" y="336" text-anchor="middle">2026-10-10</text>
+  <text class="axis" x="976.00" y="336" text-anchor="end">2026-10-11</text>
   <text class="latest" x="976" y="34" text-anchor="end">Latest total: 1,578</text>
 </svg>
diff --git a/stats/charts/weekly--black.svg b/stats/charts/weekly--black.svg
index b0b2a91e..99f88806 100644
--- a/stats/charts/weekly--black.svg
+++ b/stats/charts/weekly--black.svg
@@ -19,7 +19,7 @@
   </defs>
   <rect class="bg" x="0" y="0" width="1000" height="360" rx="16" />
   <text class="title" x="64" y="34">Bearsampp/module-ruby release downloads</text>
-  <text class="sub" x="64" y="352">Generated 2026-10-10</text>
+  <text class="sub" x="64" y="352">Generated 2026-10-11</text>
   <line x1="64" y1="52.00" x2="976" y2="52.00" class="grid"/>
   <text x="56" y="56.00" text-anchor="end" class="axis">1</text>
   <line x1="64" y1="94.00" x2="976" y2="94.00" class="grid"/>
@@ -34,12 +34,13 @@
   <text x="56" y="266.00" text-anchor="end" class="axis">0</text>
   <line x1="64" y1="304.00" x2="976" y2="304.00" class="grid"/>
   <text x="56" y="308.00" text-anchor="end" class="axis">0</text>
-  <path d="M 64.00 304 L 64.00 304.00 L 520.00 304.00 L 976.00 304.00 L 976.00 304 Z" fill="url(#fill-weekly-black)"/>
-  <polyline class="line" points="64.00,304.00 520.00,304.00 976.00,304.00"/>
+  <path d="M 64.00 304 L 64.00 304.00 L 368.00 304.00 L 672.00 304.00 L 976.00 304.00 L 976.00 304 Z" fill="url(#fill-weekly-black)"/>
+  <polyline class="line" points="64.00,304.00 368.00,304.00 672.00,304.00 976.00,304.00"/>
   <circle class="dot" cx="976.00" cy="304.00" r="4.5"/>
   
   <text class="axis" x="64.00" y="336" text-anchor="start">2026-10-07</text>
-  <text class="axis" x="520.00" y="336" text-anchor="middle">2026-10-08</text>
-  <text class="axis" x="976.00" y="336" text-anchor="end">2026-10-10</text>
+  <text class="axis" x="368.00" y="336" text-anchor="middle">2026-10-08</text>
+  <text class="axis" x="672.00" y="336" text-anchor="middle">2026-10-10</text>
+  <text class="axis" x="976.00" y="336" text-anchor="end">2026-10-11</text>
   <text class="latest" x="976" y="34" text-anchor="end">Latest week: 0</text>
 </svg>
diff --git a/stats/dashboard.md b/stats/dashboard.md
index 3097e78a..b2df561d 100644
--- a/stats/dashboard.md
+++ b/stats/dashboard.md
@@ -40,8 +40,8 @@ Raw snapshot data lives in [`downloads.json`](downloads.json).
 | Repository | `Bearsampp/module-ruby` |
 | Update mode | daily |
 | Window | 180 days |
-| Snapshots collected | 3 |
-| Day / week / month | partial — not enough history yet |
+| Snapshots collected | 4 |
+| Day / week / month | partial — week, month not enough history yet |
 
 `day`, `week`, and `month` stay flagged partial until the action has collected enough daily history to compare against. Expect roughly a week before weekly comparisons become meaningful and a month before monthly ones do.
 
diff --git a/stats/downloads-trend.svg b/stats/downloads-trend.svg
index ca96beef..4fa42b50 100644
--- a/stats/downloads-trend.svg
+++ b/stats/downloads-trend.svg
@@ -19,7 +19,7 @@
   </defs>
   <rect class="bg" x="0" y="0" width="1000" height="360" rx="16" />
   <text class="title" x="64" y="34">Bearsampp/module-ruby release downloads</text>
-  <text class="sub" x="64" y="352">Generated 2026-10-10</text>
+  <text class="sub" x="64" y="352">Generated 2026-10-11</text>
   <line x1="64" y1="52.00" x2="976" y2="52.00" class="grid"/>
   <text x="56" y="56.00" text-anchor="end" class="axis">1,578</text>
   <line x1="64" y1="94.00" x2="976" y2="94.00" class="grid"/>
@@ -34,12 +34,13 @@
   <text x="56" y="266.00" text-anchor="end" class="axis">263</text>
   <line x1="64" y1="304.00" x2="976" y2="304.00" class="grid"/>
   <text x="56" y="308.00" text-anchor="end" class="axis">0</text>
-  <path d="M 64.00 304 L 64.00 52.00 L 520.00 52.00 L 976.00 52.00 L 976.00 304 Z" fill="url(#fill-total-trend-black)"/>
-  <polyline class="line" points="64.00,52.00 520.00,52.00 976.00,52.00"/>
+  <path d="M 64.00 304 L 64.00 52.00 L 368.00 52.00 L 672.00 52.00 L 976.00 52.00 L 976.00 304 Z" fill="url(#fill-total-trend-black)"/>
+  <polyline class="line" points="64.00,52.00 368.00,52.00 672.00,52.00 976.00,52.00"/>
   <circle class="dot" cx="976.00" cy="52.00" r="4.5"/>
   
   <text class="axis" x="64.00" y="336" text-anchor="start">2026-10-07</text>
-  <text class="axis" x="520.00" y="336" text-anchor="middle">2026-10-08</text>
-  <text class="axis" x="976.00" y="336" text-anchor="end">2026-10-10</text>
+  <text class="axis" x="368.00" y="336" text-anchor="middle">2026-10-08</text>
+  <text class="axis" x="672.00" y="336" text-anchor="middle">2026-10-10</text>
+  <text class="axis" x="976.00" y="336" text-anchor="end">2026-10-11</text>
   <text class="latest" x="976" y="34" text-anchor="end">Latest total: 1,578</text>
 </svg>
diff --git a/stats/downloads.json b/stats/downloads.json
index 4465d05f..2d09565b 100644
--- a/stats/downloads.json
+++ b/stats/downloads.json
@@ -3,7 +3,7 @@
   "owner": "Bearsampp",
   "repo": "module-ruby",
   "visibility": "public",
-  "generatedAt": "2026-10-10T11:44:25.759Z",
+  "generatedAt": "2026-10-11T11:56:47.195Z",
   "stats": {
     "total": 1578,
     "day": 0,
@@ -11,19 +11,20 @@
     "month": 0
   },
   "partial": {
-    "day": true,
+    "day": false,
     "week": true,
     "month": true
   },
   "snapshots": {
     "windowDays": 180,
-    "count": 3,
+    "count": 4,
     "firstDate": "2026-10-07",
-    "lastDate": "2026-10-10",
+    "lastDate": "2026-10-11",
     "series": {
       "2026-10-07": 1578,
       "2026-10-08": 1578,
-      "2026-10-10": 1578
+      "2026-10-10": 1578,
+      "2026-10-11": 1578
     }
   },
   "profile": {