diff --git a/openstack_requirements/check.py b/openstack_requirements/check.py
index c6a5d6637..e3d877272 100644
--- a/openstack_requirements/check.py
+++ b/openstack_requirements/check.py
@@ -18,12 +18,9 @@
 import re
 import sys
 
-from packaging import markers
-
 from openstack_requirements.project import Project
 from openstack_requirements import requirement
 
-MIN_PY_VERSION = '3.5'
 PY3_GLOBAL_SPECIFIER_RE = re.compile(
     r'python_version(==|>=|>)[\'"]3\.\d+[\'"]'
 )
@@ -36,14 +33,10 @@ class RequirementsList:
     def __init__(self, name: str, project: Project) -> None:
         self.name = name
         self.reqs_by_file: dict[str, dict[str, set[str]]] = {}
+        self.optional_reqs_by_file: dict[str, dict[str, set[str]]] = {}
         self.project = project
         self.failed = False
 
-    @property
-    def reqs(self) -> dict[str, set[str]]:
-        """Flattens the list of per-file reqs."""
-        return {k: v for d in self.reqs_by_file.values() for k, v in d.items()}
-
     def extract_reqs(
         self, content: list[str], strict: bool
     ) -> dict[str, set[str]]:
@@ -112,7 +105,7 @@ def process(self, strict: bool = True) -> None:
             print(f"Processing {fname} (extras)")
             for name, content in extras.items():
                 print(f"  Processing {name!r} extra")
-                self.reqs_by_file[f'{fname} ({name!r} extra)'] = (
+                self.optional_reqs_by_file[f'{fname} ({name!r} extra)'] = (
                     self.extract_reqs(content, strict)
                 )
 
@@ -120,9 +113,9 @@ def process(self, strict: bool = True) -> None:
             print(f"Processing {fname} (dependency-groups)")
             for name, content in groups.items():
                 print(f"  Processing {name!r} dependency group")
-                self.reqs_by_file[f'{fname} ({name!r} dependency group)'] = (
-                    self.extract_reqs(content, strict)
-                )
+                self.optional_reqs_by_file[
+                    f'{fname} ({name!r} dependency group)'
+                ] = self.extract_reqs(content, strict)
 
 
 def _get_exclusions(req):
@@ -234,29 +227,14 @@ def get_global_reqs(content):
     return global_reqs
 
 
-def _get_python3_reqs(reqs):
-    """Filters out the reqs that are less than our minimum version."""
-    results = []
-    for req in reqs:
-        if not req.markers:
-            results.append(req)
-        else:
-            req_markers = markers.Marker(req.markers)
-            if req_markers.evaluate(
-                {
-                    'python_version': MIN_PY_VERSION,
-                }
-            ):
-                results.append(req)
-    return results
-
-
 def _validate_one(
     name,
     reqs,
     denylist,
     global_reqs,
     backports,
+    *,
+    is_optional,
 ):
     """Returns True if there is a failure."""
 
@@ -267,6 +245,9 @@ def _validate_one(
         return False
 
     if name not in global_reqs:
+        if is_optional:
+            return False
+
         print(f"ERROR: Requirement '{reqs}' not in openstack/requirements")
         return True
 
@@ -319,18 +300,26 @@ def validate(
     failed = False
     # iterate through the changing entries and see if they match the global
     # equivalents we want enforced
-    for fname, freqs in head_reqs.reqs_by_file.items():
-        print(f"Validating {fname}")
-        for name, reqs in freqs.items():
-            failed = (
-                _validate_one(
-                    name,
-                    reqs,
-                    denylist,
-                    global_reqs,
-                    backports,
+    # note that extras and dependency groups are project-specific and may not
+    # be present in global-requirements, so we only note their absence rather
+    # than failing if so
+    for reqs_by_file, is_optional in (
+        (head_reqs.reqs_by_file, False),
+        (head_reqs.optional_reqs_by_file, True),
+    ):
+        for fname, freqs in reqs_by_file.items():
+            print(f"Validating {fname}")
+            for name, reqs in freqs.items():
+                failed = (
+                    _validate_one(
+                        name,
+                        reqs,
+                        denylist,
+                        global_reqs,
+                        backports,
+                        is_optional=is_optional,
+                    )
+                    or failed
                 )
-                or failed
-            )
 
     return failed
diff --git a/openstack_requirements/project.py b/openstack_requirements/project.py
index 6924a9c08..3676c9e0d 100644
--- a/openstack_requirements/project.py
+++ b/openstack_requirements/project.py
@@ -164,10 +164,14 @@ def verify_pyproject_toml(root: str) -> bool:
         return False
 
     if 'build-system' not in data:
-        print("pyproject.toml is missing 'build-system' table", file=sys.stderr)
+        print(
+            "pyproject.toml is missing 'build-system' table", file=sys.stderr
+        )
         return False
 
-    if (build_backend := data['build-system'].get('build-backend')) != 'pbr.build':
+    if (
+        build_backend := data['build-system'].get('build-backend')
+    ) != 'pbr.build':
         print(
             f"pyproject.toml has invalid 'build-system.build-backend'. "
             f"Expected 'pbr.build'; got {build_backend!r}",
diff --git a/openstack_requirements/tests/test_check.py b/openstack_requirements/tests/test_check.py
index 09b28a581..881228323 100644
--- a/openstack_requirements/tests/test_check.py
+++ b/openstack_requirements/tests/test_check.py
@@ -44,11 +44,15 @@ def test_extras__setup_cfg(self):
         req_list = check.RequirementsList('test-project', project_data)
         req_list.process(strict=False)
 
-        self.assertIn("setup.cfg ('test' extra)", req_list.reqs_by_file)
-        self.assertIn("setup.cfg ('dev' extra)", req_list.reqs_by_file)
+        self.assertIn(
+            "setup.cfg ('test' extra)", req_list.optional_reqs_by_file
+        )
+        self.assertIn(
+            "setup.cfg ('dev' extra)", req_list.optional_reqs_by_file
+        )
 
-        test_reqs = req_list.reqs_by_file["setup.cfg ('test' extra)"]
-        dev_reqs = req_list.reqs_by_file["setup.cfg ('dev' extra)"]
+        test_reqs = req_list.optional_reqs_by_file["setup.cfg ('test' extra)"]
+        dev_reqs = req_list.optional_reqs_by_file["setup.cfg ('dev' extra)"]
 
         self.assertEqual(2, len(test_reqs))
         self.assertIn('pytest', test_reqs)
@@ -88,30 +92,33 @@ def test_extras__pyproject_toml(self):
 
         self.assertIn('pyproject.toml (dependencies)', req_list.reqs_by_file)
         self.assertIn(
-            "pyproject.toml ('security' extra)", req_list.reqs_by_file
+            "pyproject.toml ('security' extra)",
+            req_list.optional_reqs_by_file,
         )
         self.assertIn(
-            "pyproject.toml ('test' dependency group)", req_list.reqs_by_file
+            "pyproject.toml ('test' dependency group)",
+            req_list.optional_reqs_by_file,
         )
         self.assertIn(
-            "pyproject.toml ('typing' dependency group)", req_list.reqs_by_file
+            "pyproject.toml ('typing' dependency group)",
+            req_list.optional_reqs_by_file,
         )
         self.assertIn(
             "pyproject.toml ('typing-test' dependency group)",
-            req_list.reqs_by_file,
+            req_list.optional_reqs_by_file,
         )
 
         main_reqs = req_list.reqs_by_file['pyproject.toml (dependencies)']
-        security_reqs = req_list.reqs_by_file[
+        security_reqs = req_list.optional_reqs_by_file[
             "pyproject.toml ('security' extra)"
         ]
-        test_reqs = req_list.reqs_by_file[
+        test_reqs = req_list.optional_reqs_by_file[
             "pyproject.toml ('test' dependency group)"
         ]
-        typing_reqs = req_list.reqs_by_file[
+        typing_reqs = req_list.optional_reqs_by_file[
             "pyproject.toml ('typing' dependency group)"
         ]
-        typing_test_reqs = req_list.reqs_by_file[
+        typing_test_reqs = req_list.optional_reqs_by_file[
             "pyproject.toml ('typing-test' dependency group)"
         ]
 
@@ -347,6 +354,7 @@ def test_unchanged(self):
                 denylist=requirement.parse(''),
                 backports=self.backports,
                 global_reqs=global_reqs,
+                is_optional=False,
             )
         )
 
@@ -361,6 +369,7 @@ def test_denylisted(self):
                 denylist=requirement.parse('name'),
                 backports=self.backports,
                 global_reqs=global_reqs,
+                is_optional=False,
             )
         )
 
@@ -376,6 +385,7 @@ def test_denylisted_mismatch(self):
                 denylist=requirement.parse('name'),
                 backports=self.backports,
                 global_reqs=global_reqs,
+                is_optional=False,
             )
         )
 
@@ -390,6 +400,7 @@ def test_not_in_global_list(self):
                 denylist=requirement.parse(''),
                 backports=self.backports,
                 global_reqs=global_reqs,
+                is_optional=False,
             )
         )
 
@@ -404,6 +415,7 @@ def test_new_item_matches_global_list(self):
                 denylist=requirement.parse(''),
                 backports=self.backports,
                 global_reqs=global_reqs,
+                is_optional=False,
             )
         )
 
@@ -419,6 +431,7 @@ def test_new_item_lower_min(self):
                 denylist=requirement.parse(''),
                 backports=self.backports,
                 global_reqs=global_reqs,
+                is_optional=False,
             )
         )
 
@@ -436,6 +449,7 @@ def test_new_item_extra_exclusion(self):
                 denylist=requirement.parse(''),
                 backports=self.backports,
                 global_reqs=global_reqs,
+                is_optional=False,
             )
         )
 
@@ -451,6 +465,7 @@ def test_new_item_missing_exclusion(self):
                 denylist=requirement.parse(''),
                 backports=self.backports,
                 global_reqs=global_reqs,
+                is_optional=False,
             )
         )
 
@@ -476,6 +491,7 @@ def test_new_item_matches_global_list_with_extra(self):
                 denylist=requirement.parse(''),
                 backports=self.backports,
                 global_reqs=global_reqs,
+                is_optional=False,
             )
         )
 
@@ -500,6 +516,7 @@ def test_new_item_missing_extra_line(self):
                 denylist=requirement.parse(''),
                 backports=self.backports,
                 global_reqs=global_reqs,
+                is_optional=False,
             )
         )
 
@@ -525,6 +542,73 @@ def test_new_item_mismatches_global_list_with_extra(self):
                 denylist=requirement.parse(''),
                 backports=self.backports,
                 global_reqs=global_reqs,
+                is_optional=False,
+            )
+        )
+
+    def test_optional_not_in_global_list(self):
+        # If an optional package is not in the global list, that is not an
+        # error.
+        reqs = [r for r, line in requirement.parse('name>=1.2,!=1.4')['name']]
+        global_reqs = check.get_global_reqs('')
+        self.assertFalse(
+            check._validate_one(
+                'name',
+                reqs=reqs,
+                denylist=requirement.parse(''),
+                backports=self.backports,
+                global_reqs=global_reqs,
+                is_optional=True,
+            )
+        )
+
+    def test_optional_matches_global_list(self):
+        # If an optional package is in the global list and matches,
+        # everything is OK.
+        reqs = [r for r, line in requirement.parse('name>=1.2,!=1.4')['name']]
+        global_reqs = check.get_global_reqs('name>=1.2,!=1.4')
+        self.assertFalse(
+            check._validate_one(
+                'name',
+                reqs=reqs,
+                denylist=requirement.parse(''),
+                backports=self.backports,
+                global_reqs=global_reqs,
+                is_optional=True,
+            )
+        )
+
+    def test_optional_mismatches_global_list(self):
+        # If an optional package is in the global list and does not match,
+        # that is an error.
+        reqs = [
+            r for r, line in requirement.parse('name>=1.2,!=1.4,!=1.5')['name']
+        ]
+        global_reqs = check.get_global_reqs('name>=1.2,!=1.4')
+        self.assertTrue(
+            check._validate_one(
+                'name',
+                reqs=reqs,
+                denylist=requirement.parse(''),
+                backports=self.backports,
+                global_reqs=global_reqs,
+                is_optional=True,
+            )
+        )
+
+    def test_optional_denylisted(self):
+        # If the optional package is denylisted, everything is OK even if absent
+        # from global-requirements.
+        reqs = [r for r, line in requirement.parse('name>=1.2,!=1.4')['name']]
+        global_reqs = check.get_global_reqs('')
+        self.assertFalse(
+            check._validate_one(
+                'name',
+                reqs=reqs,
+                denylist=requirement.parse('name'),
+                backports=self.backports,
+                global_reqs=global_reqs,
+                is_optional=True,
             )
         )
 
diff --git a/upper-constraints.txt b/upper-constraints.txt
index 757449101..24ba51218 100644
--- a/upper-constraints.txt
+++ b/upper-constraints.txt
@@ -8,15 +8,15 @@
 voluptuous===0.16.0
 chardet===6.0.0.post1
 enum-compat===0.0.3
-netmiko===4.7.0
+netmiko===4.8.0
 sshtunnel===0.4.0
 PasteDeploy===3.1.0
 Routes===2.5.1
 rtslib-fb===2.2.4
 oslo.limit===2.12.0
 restructuredtext_lint===2.0.2
-yarl===1.24.5
-tzdata===2026.3
+yarl===1.25.1
+tzdata===2026.4
 smmap===5.0.3
 confget===5.1.2
 XStatic-Angular-Bootstrap===2.5.0.1
@@ -24,34 +24,34 @@ WebOb===1.8.11
 sphinxcontrib-actdiag===3.0.0
 pecan===1.8.0
 os-api-ref===3.2.0
-python-ldap===3.4.7
+python-ldap===3.4.8
 oslo.concurrency===7.6.1
-websocket-client===1.9.0
+websocket-client===1.9.2
 osprofiler===4.4.0
 os-resource-classes===1.1.0
 mypy_extensions===1.1.0
 tabulate===0.10.0
 python-ironic-inspector-client===5.4.0
-lxml===6.1.1
+lxml===6.1.3
 vintage===0.4.1
 rst2txt===1.1.0
 setproctitle===1.3.7
 pytest===9.1.1
 a2wsgi===1.10.10
-python-slugify===8.0.4
+python-slugify===9.1.1
 cursive===0.3.1
 oslo.service===4.8.0
 django-appconf===1.2.0
-ntc_templates===9.2.0
+ntc_templates===9.3.0
 sphinxcontrib-nwdiag===2.0.0
 rbd-iscsi-client===0.1.8
 alabaster===1.0.0
-multidict===6.7.1
+multidict===6.9.1
 pbr===7.0.3
 munch===4.0.0
 waiting===1.5.0
 attrs===26.1.0
-jwcrypto===1.5.8
+jwcrypto===1.6.1
 Pint===0.25.3
 oslo.i18n===6.9.0
 jsonpath-rw-ext===1.2.2
@@ -59,82 +59,90 @@ python-mistralclient===6.3.0
 oslo.context===6.5.0
 rcssmin===1.2.2
 pycadf===4.1.0
-grpcio===1.83.0
+grpcio===1.84.0
 sniffio===1.3.1
 fixtures===4.3.2
 neutron-lib===5.0.1
 XStatic-FileSaver===1.3.2.1
 jaraco.functools===4.6.0
+annotated-doc===0.0.5
+jaraco.text===4.3.0
 oslo.metrics===0.17.0
 storage-interfaces===1.0.5
-pydantic===2.13.4
+pydantic===2.13.5
 pystache===0.6.8
 XStatic-Font-Awesome===6.2.1.2
 aiohttp===3.14.3
 waitress===3.0.2
 os-refresh-config===14.0.1
-pysnmp===7.1.28
-Mako===1.4.1
+pysnmp===7.1.29
+Mako===1.4.3
+vultr===1.0.1
 sphinxcontrib-htmlhelp===2.1.0
 XStatic-jQuery===3.7.1.1
 sphinx-copybutton===0.5.2
 beartype===0.22.9
+jaraco.collections===5.2.1
 ddt===1.7.2
 pyserial===3.5
-moto===5.2.2
+moto===5.2.3
 infi.dtypes.wwn===0.2.0
-awscrt===0.36.2
+awscrt===0.37.0
 pcre2===0.7.1
 python-freezerclient===6.5.0
-py-pure-client===1.93.0
+py-pure-client===1.94.2
 krest===1.3.8
-psycopg2===2.9.12
+psycopg2===2.9.13
 networkx===3.6.1
 cheroot===11.1.2
 XStatic-Angular===1.8.2.3
 zuul-sphinx===0.8.1
 ply===3.11
-google-api-core===2.34.0
+google-api-core===2.39.0
 requests-toolbelt===1.0.0
-simplejson===4.1.1
+simplejson===4.1.2
 python-swiftclient===4.11.0
-pyOpenSSL===24.2.1
+shellingham===1.5.4
+pyOpenSSL===26.4.0
 typing-inspection===0.4.4
 monasca-common===3.8.0
 hyperframe===6.1.0
-zeroconf===0.150.0
+zeroconf===0.151.3
 scipy===1.17.1
-opentelemetry-exporter-otlp===1.44.0
+opentelemetry-exporter-otlp===1.45.0
+python-gnupg===0.5.6
 rsd-lib===1.2.0
 XStatic-Jasmine===2.4.1.3
-googleapis-common-protos===1.75.1
+googleapis-common-protos===1.75.4
 python-glanceclient===4.13.0
 prometheus_client===0.26.0
 jaraco.classes===3.4.0
+typer-slim===0.24.0
 debtcollector===3.1.0
-responses===0.26.2
+responses===0.26.3
 prompt_toolkit===3.0.53
 croniter===6.2.4
 horizon===27.0.0
 octavia-lib===3.12.0
 python-watcherclient===4.11.0
 MarkupSafe===3.0.3
+cloudpickle===3.1.2
 doc8===2.0.0
-pymongo===4.17.0
+pymongo===4.18.2
 python-cloudkittyclient===6.2.0
-soupsieve===2.9.2
+soupsieve===2.10
 sqlparse===0.6.0
 oslotest===6.1.1
 jsonpointer===3.1.1
 defusedxml===0.7.1
-opentelemetry-sdk===1.44.0
+opentelemetry-sdk===1.45.0
 netaddr===1.3.0
 pyghmi===1.6.19
 sphinxcontrib-blockdiag===3.0.0
 aiosqlite===0.22.1
 priority===2.0.0
 gnocchiclient===7.2.0
-wcwidth===0.8.2
+wcwidth===0.9.1
 sphinxcontrib.datatemplates===0.11.0
 jsonpath-rw===1.4.0
 prettytable===3.18.0
@@ -143,14 +151,14 @@ pathspec===1.1.1
 taskflow===6.4.0
 arrow===1.4.0
 semantic-version===2.10.0
-ConfigArgParse===1.7.5
+ConfigArgParse===1.7.7
 async-timeout===5.0.1
 virtualbmc===3.3.0
-SQLAlchemy===2.0.52
+SQLAlchemy===2.0.54
 pyroute2===0.8.1
-google-auth===2.56.3
+google-auth===2.58.1
 kazoo===2.11.0
-pyspnego===0.12.1
+pyspnego===0.12.2
 trio-websocket===0.12.2
 XStatic-roboto-fontface===0.8.0.1
 pyudev===0.24.4
@@ -158,41 +166,45 @@ eventlet===0.41.2
 openstack-doc-tools===4.0.3
 oslo.messaging===18.3.0
 jira===3.10.5
-PyJWT===2.13.0
+PyJWT===2.15.0
 typing_extensions===4.16.0
 zVMCloudConnector===1.6.3
-paramiko===4.0.0
+paramiko===5.0.0
 ifaddr===0.2.0
 reno===4.1.0
 ncclient===0.7.1
-imagesize===2.0.0
+imagesize===2.0.1
 pydot===4.0.1
-urllib3===2.7.0
+urllib3===2.8.0
 graphviz===0.21
-PyKMIP===0.10.0
+portend===3.2.1
+PyKMIP===0.11.0
 python-observabilityclient===1.4.0
 whereto===0.6.0
 networking-generic-switch===10.1.0
-pywbem===1.9.0
+pywbem===1.9.1
 python-subunit===1.4.6
+tornado===6.5.10
 pycparser===3.0
 mock===5.2.0
 PyYAML===6.0.3
 beautifulsoup4===4.15.0
-ovs===3.7.1
-cryptography===43.0.3
+ovs===4.0.0
+cryptography===50.0.1
 httpcore===1.0.9
 URLObject===3.0.0
-psycopg2-binary===2.9.12
+psycopg2-binary===2.9.13
 glance_store===5.7.0
 openstack-release-test===8.5.0
+pycryptodomex===3.23.0
 requests-mock===1.12.1
 os-apply-config===14.0.1
-gunicorn===26.0.0
+xxhash===4.0.1
+gunicorn===26.2.0
 storpool===7.3.0
 textfsm===2.1.0
 python-3parclient===4.4
-libvirt-python===12.6.0
+libvirt-python===12.7.0
 python-zunclient===5.5.0
 tzlocal===5.4.4
 sysv_ipc===1.2.0
@@ -207,7 +219,7 @@ os-client-config===2.3.0
 XStatic-Angular-Gettext===2.4.1.1
 Deprecated===1.3.1
 h11===0.16.0
-Pygments===2.20.0
+Pygments===2.21.0
 XStatic-Hogan===2.0.0.5
 api_object_schema===2.0.0
 XStatic-objectpath===1.2.1.1
@@ -219,10 +231,11 @@ Jinja2===3.1.6
 XStatic-Bootstrap-SCSS===3.4.1.1
 pyzabbix===1.3.1
 ptyprocess===0.7.0
-amqp===5.3.1
+amqp===5.4.0
 ruamel.yaml===0.19.1
 websockify===0.13.0
-gssapi===1.11.1
+CherryPy===18.10.0
+gssapi===1.12.0
 XStatic-JQuery.quicksearch===2.0.3.3
 pyasn1_modules===0.4.2
 mpmath===1.3.0
@@ -233,8 +246,9 @@ sphinx-feature-classification===2.1.0
 XStatic-JQuery-Migrate===3.3.2.2
 pytest-html===4.2.0
 appdirs===1.4.4
-google-auth-httplib2===0.4.1
+google-auth-httplib2===0.4.2
 daiquiri===3.4.0
+apache-libcloud===3.9.1
 influxdb===5.3.2
 funcparserlib===2.0.0a0
 passlib===1.7.4
@@ -243,39 +257,42 @@ os-brick===7.1.1
 valkey===6.1.1
 scp===0.16.1
 lark===1.3.1
+opentelemetry-exporter-prometheus===0.66b0
 python-zaqarclient===4.7.0
 ldappool===3.0.0
 hpack===4.2.0
-joblib===1.5.3
+joblib===1.6.0
 roman-numerals===4.1.0
-google-api-python-client===2.198.0
+google-api-python-client===2.200.0
 castellan===5.8.0
 oslo.versionedobjects===3.12.0
 enmerkar===0.7.1
+typer===0.27.2
 webcolors===25.10.0
 aodhclient===3.12.0
 autobahn===26.7.1
+truststore===0.10.4
 SQLAlchemy-Utils===0.42.1
 retryz===0.1.9
 pluggy===1.6.0
-coverage===7.15.4
+coverage===7.16.1
 pyee===13.0.1
 freezegun===1.5.5
 mdurl===0.1.2
 toml===0.10.2
-pycdlib===1.20.0
+pycdlib===1.21.0
 pyperclip===1.11.0
 cassandra-driver===3.30.1
 XStatic-Angular-Schema-Form===0.8.13.1
-opentelemetry-exporter-otlp-proto-http===1.44.0
-gabbi===4.2.0
+opentelemetry-exporter-otlp-proto-http===1.45.0
+gabbi===4.2.3
 nwdiag===3.0.0
 XStatic-bootswatch===3.3.7.1
 annotated-types===0.8.0
 pytest-xdist===3.8.0
 XStatic-JS-Yaml===3.13.1.2
 XStatic-term.js===0.0.7.1
-oslo.log===8.3.1
+oslo.log===8.3.2
 nodeenv===1.10.0
 gossip===2.5.0
 suds-community===1.2.0
@@ -283,13 +300,13 @@ os_vif===5.2.1
 qrcode===8.2
 oslo.middleware===8.2.0
 XStatic-mdi===1.6.50.3
-pydantic_core===2.46.4
+pydantic_core===2.46.5
 uritemplate===4.2.0
 docutils===0.21.2
-threadpoolctl===3.6.0
+threadpoolctl===3.7.0
 os-ken===4.2.2
-ujson===5.13.0
-selenium===4.47.0
+ujson===6.0.0
+selenium===4.49.0
 pytest-subtests===0.15.0
 mistral-lib===3.6.0
 dogtag-pki===11.2.1
@@ -298,11 +315,11 @@ dfs_sdk===1.2.27
 sphinxcontrib-seqdiag===3.0.0
 os-win===5.9.0
 capacity===1.3.14
-playwright===1.62.0
+playwright===1.63.0
 markdown-it-py===4.2.0
 retrying===1.4.2
-python-discovery===1.5.2
-platformdirs===4.11.3
+python-discovery===1.6.1
+platformdirs===4.11.15
 pydotplus===2.0.2
 boto3===1.35.99
 jeepney===0.9.0
@@ -311,7 +328,7 @@ pillow===12.3.0
 infoblox-client===0.6.2
 oslo.serialization===5.11.0
 warlock===2.1.0
-exabgp===5.0.10
+exabgp===5.0.13
 aiomysql===0.3.2
 sphinxcontrib-httpdomain===2.0.0
 metalsmith===2.5.0
@@ -322,7 +339,7 @@ oslo.vmware===4.10.1
 autopage===0.6.0
 gitdb===4.0.12
 python-monascaclient===2.8.0
-opentelemetry-api===1.44.0
+opentelemetry-api===1.45.0
 frozenlist===1.8.0
 automaton===3.5.0
 os-service-types===1.9.0
@@ -330,17 +347,17 @@ keyring===25.7.0
 elementpath===4.8.0
 wsgi_intercept===1.13.1
 jsonschema-specifications===2025.9.1
-testscenarios===0.6.2
+testscenarios===0.7.0
 sphinxcontrib-pecanwsme===0.11.0
 sadisplay===0.4.9
 enum34===1.1.10
 infinisdk===289.1.4
 rich-argparse===1.8.0
 packaging===26.3
-opentelemetry-exporter-otlp-proto-grpc===1.44.0
+opentelemetry-exporter-otlp-proto-grpc===1.45.0
 psutil===7.2.2
 txaio===26.6.1
-elasticsearch===9.5.0
+elasticsearch===9.5.1
 asgiref===3.12.1
 XStatic-JQuery.TableSorter===2.14.5.3
 pifpaf===3.4.0
@@ -361,19 +378,19 @@ SecretStorage===3.5.0
 XStatic-Rickshaw===1.5.1.3
 iso8601===2.1.0
 tooz===9.1.0
-idna===3.18
+idna===3.20
 Hypercorn===0.18.0
 yamlloader===1.6.0
-protobuf===7.35.1
+protobuf===7.36.2
 sushy===5.13.0
 python-neutronclient===14.0.0
 pika===1.4.4
 oslo.cache===4.3.0
 WebTest===3.0.7
 os-collect-config===14.0.1
-edgegrid-python===2.0.7
+edgegrid-python===2.0.8
 python-octaviaclient===3.15.0
-pysaml2===7.5.4
+pysaml2===7.5.5
 requests-oauthlib===2.0.0
 oslo.reports===3.9.0
 bitmath===2.1.1
@@ -385,8 +402,9 @@ PyNaCl===1.6.2
 osc-lib===4.7.0
 more-itertools===11.1.0
 seqdiag===3.0.0
+zc.lockfile===4.0
 numpy===2.4.6
-msgpack===1.2.1
+msgpack===1.2.2
 Sphinx===9.0.4
 oslo.config===10.7.0
 openstackdocstheme===3.6.0
@@ -395,27 +413,29 @@ rpds-py===2026.6.3
 zake===0.2.2
 flux===1.4.0
 flexparser===0.4
-krb5===0.9.0
-PyMySQL===1.2.0
+krb5===0.10.0
+PyMySQL===1.2.3
 uhashring===2.5
 kubernetes===36.0.3
 httplib2===0.32.0
+opentelemetry-exporter-otlp-common===0.66b0
 betamax===0.9.0
 construct===2.10.70
 pytest-metadata===3.1.1
 pyparsing===3.3.2
 geomet===1.1.0
-opentelemetry-exporter-otlp-proto-common===1.44.0
+opentelemetry-exporter-otlp-proto-common===1.45.0
 distlib===0.4.3
-ast_serialize===0.8.0
+ast_serialize===0.11.2
 dogpile.cache===1.5.0
 python-barbicanclient===7.6.0
 salt===3008.0
-opentelemetry-semantic-conventions===0.65b0
+opentelemetry-semantic-conventions===0.66b0
 blinker===1.9.0
 WSME===0.13.0
 oslo.upgradecheck===2.8.0
 sherlock===0.4.1
+tempora===5.12.0
 stevedore===5.9.1
 botocore===1.35.99
 xmltodict===1.0.4
@@ -424,12 +444,12 @@ oslo.rootwrap===7.10.0
 Django===5.2.17
 pexpect===4.9.0
 elastic-transport===9.4.2
-cmd2===4.2.0
-python-json-logger===4.1.0
+cmd2===4.2.4
+python-json-logger===4.2.0
 redis===8.1.0
 jmespath===1.1.0
 cbor2===6.1.4
-click===8.4.2
+click===8.5.0
 XStatic-smart-table===1.4.13.3
 kuryr-lib===3.5.0
 jsonpatch===1.33
@@ -442,35 +462,39 @@ systemd-python===235
 python-memcached===1.62
 openstacksdk===4.20.0
 infi.dtypes.nqn===0.1.0
+looseversion===1.3.0
 six===1.17.0
 h2===4.4.1
-dulwich===1.2.12
+dulwich===1.2.15
 sentinels===1.1.1
 kombu===5.6.2
 distro===1.9.0
 zstd===1.5.7.2
 yaql===3.2.0
-durationpy===0.10
+durationpy===0.11
 requestsexceptions===1.4.0
 testresources===2.1.2
 falcon===4.3.1
 tomlkit===0.15.1
+opentelemetry-exporter-http-transport===0.66b0
 etcd3gw===2.7.0
+timelib===0.3.0
+rpm_vercmp===0.1.2
 Flask-RESTful===0.3.10
-GitPython===3.1.59
+GitPython===3.1.62
 python-ironicclient===6.3.0
 babel===2.18.0
 XStatic===1.0.3
 XStatic-Angular-FileUpload===12.2.13.2
 python-openstackclient===10.3.0
-pyzmq===27.1.0
+pyzmq===27.2.0
 oslo.db===18.1.1
 simplegeneric===0.8.1
 yappi===1.7.6
 mbstrdecoder===1.1.5
 wsproto===1.3.2
 pymemcache===4.0.0
-wrapt===2.3.0
+wrapt===2.4.1
 PySocks===1.7.1
 oslo.privsep===3.12.0
 sphinxcontrib-apidoc===0.6.0
@@ -499,28 +523,28 @@ hpe-storage-flowkit-py===0.9.5
 cachez===0.1.2
 XStatic-Bootstrap-Datepicker===1.4.0.1
 netifaces===0.11.0
-propcache===0.5.2
-cachetools===7.1.7
+propcache===0.5.4
+cachetools===7.2.0
 flexcache===0.3
 sphinxcontrib-qthelp===2.0.0
 keystoneauth1===5.17.0
 statsd===4.0.1
-proto-plus===1.28.3
+proto-plus===1.28.4
 python-keystoneclient===6.0.0
-diskimage-builder===3.42.0
+diskimage-builder===3.43.0
 py-consul===1.7.1
 heat-translator===3.5.0
 python-magnumclient===5.0.0
 docker===7.2.0
 repoze-lru===0.8
 storops===1.2.12
-anyio===4.14.2
+anyio===4.15.1
 aiosignal===1.4.0
 XStatic-Angular-lrdragndrop===1.0.2.7
 ovsdbapp===2.19.0
 aniso8601===10.0.1
 rjsmin===1.2.5
-icalendar===7.2.2
+icalendar===7.3.0
 configparser===7.2.0
 decorator===5.3.1
 DateTimeRange===2.3.2
@@ -530,36 +554,36 @@ futurist===3.5.0
 jsonschema===4.26.0
 sphinxcontrib-devhelp===2.0.0
 python-blazarclient===4.6.0
-alembic===1.19.1
+alembic===1.20.0
 execnet===2.1.2
 sphinxcontrib-programoutput===0.20
 storpool.spopenstack===3.2.0
 dnspython===2.8.0
 oauthlib===3.3.1
 zipp===4.1.0
-greenlet===3.5.5
+greenlet===3.5.6
 XStatic-Angular-Vis===4.16.0.1
 iniconfig===2.3.0
 referencing===0.37.0
-confluent-kafka===2.15.0
+confluent-kafka===2.15.1
 backports.tarfile===1.2.0
-narwhals===2.24.0
-xvfbwrapper===0.2.29
+narwhals===2.26.0
+xvfbwrapper===0.2.34
 influxdb-client===1.50.0
-tosca-parser===2.14.0
+tosca-parser===2.15.0
 python-consul2===0.1.5
-charset-normalizer===3.5.0
+charset-normalizer===3.5.1
 Flask===3.1.3
 httpx===0.28.1
 sqlalchemy-filters===0.13.0
 sphinxcontrib-runcmd===0.2.0
 confspirator===0.3.0
 fasteners===0.20
-importlib_metadata===9.0.0
+importlib_metadata===9.0.1
 sortedcontainers===2.4.0
 microversion_parse===2.1.0
-python-linstor===1.29.0
-filelock===3.32.3
+python-linstor===1.29.1
+filelock===4.0.3
 python-tackerclient===2.6.0
 python-heatclient===5.3.0
 oslo.utils===10.2.0
@@ -568,14 +592,14 @@ itsdangerous===2.2.0
 XStatic-jquery-ui===1.13.0.2
 monasca-statsd===2.7.0
 python-dateutil===2.9.0.post0
-virtualenv===21.7.4
+virtualenv===21.12.1
 colorama===0.4.6
 confetti===2.5.3
 ironic-lib===7.0.0
 aiohappyeyeballs===2.7.1
-pytz===2026.3.post1
-opentelemetry-proto===1.44.0
+pytz===2026.4
+opentelemetry-proto===1.45.0
 XStatic-D3===3.5.17.1
 actdiag===3.0.0
 sphinxcontrib-applehelp===2.0.0
-scikit-learn===1.9.0
+scikit-learn===1.9.1