docs: add Profile Fields guidance

[codertanmay305]

What type of PR is this? (check all applicable)

• New File/Folder
• Documentation Update

Description

Related Issues & Documents

[optional] What gif best describes this PR or how it makes you feel?

---

^{Need help on this PR? Tag @codesmith-bot with what you need.}

[github-actions]

Thank you for your submission, we really appreciate it. Like many open-source projects, we ask that you sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution. You can sign the CLA by just posting a Pull Request Comment same as the below format.

---

I have read the CLA Document and I hereby sign the CLA

---

_{You can retrigger this bot by commenting recheck in this Pull Request. Posted by the CLA Assistant Lite bot.}