bbb

bbb 是 Minecraft Java 26.1 的 repo-native 客户端，拥有独立的 protocol、world、 renderer、control 与 runtime 边界，不包装 Bevy、Azalea 或其他客户端栈。

新工作树先安装 uv 0.11.16、Rustup、Git、ripgrep 与 Java 25，然后运行：

scripts/bootstrap
scripts/cargo-dev.sh gate

scripts/bootstrap 安装仓库固定的 uv-managed CPython、同步锁定依赖、拉取 Rust 依赖并准备 Vanilla 26.1 workspace；已有离线 cache 时可加 --offline。只准备开发 工具链而暂不下载 Vanilla 时使用 scripts/bootstrap --skip-vanilla。

当前 native crates：

• bbb-native
• bbb-protocol
• bbb-net
• bbb-world
• bbb-pack
• bbb-item-model
• bbb-render-types
• bbb-renderer
• bbb-audio
• bbb-control
• bbb-platform-macos

逐 crate 的 semantic owner 见仓库地图。

文档从 docs/README.md进入；长期机制与架构见 docs/wiki/README.md，当前路线和缺口分别见 goal.md与 docs/unsupported-features.md。